Zur Danziger Mitteldeutschen Kanzleisprache

Opis dokumentu

Przyczynki do historii średnioniemieckiego języka kancelaryjnego w Gdańsku. Pod pojęciem języka kancelaryjnego należy rozumieć odmianę języka używaną do formułowania dokumentów prawnych, najczęściej na dworach panujących. Język kancelaryjny odegrał ważną rolę w historii kształtowania się języków narodowych. Siła oddziaływania języka kancelaryjnego wynikała z uprzywilejowanej pozycji dworu, jego wpływów politycznych, dyplomatycznych i kulturalnych. Wspomagał ją również wybór ponadregionalnej odmiany języka (rezygnacja z dialektu), będący bądź świadomym wyborem językowym lub też wynikający z udziału w redagowaniu tekstów autorów, pochodzących z różnych regionów i mówiących różnymi gwarami.