Centrum Sztuki Galeria EL zaprasza 17.10.2003 r. na wystawę prac grafiki Wołodymyra Czornobaja – artysty zajmującego się również witrażem klasycznym, malarstwem sztalugowym oraz malarstwem na szkle. Autor prac jest członkiem Narodowego Związku Artystów Malarzy Ukrainy, laureatem nagród i wyróżnień. W dorobku ma kilkadziesiąt wystaw indywidualnych i zbiorowych na Ukrainie, Słowacji, w Polsce i Rumunii.