Weltkrieg und Imperialismus… (Jena, 1915) - niemieckojęzyczne wydanie historyczno-społecznej publikacji, której autorem jest szwedzki socjolog i ekonomista Gustaf Fredrik Steffen (1864-1929). W materiale autor z perspektywy społeczno-psychologicznej analizuje[nbsp] początkową fazę I wojny światowej (lata 1914–1915) w kontekście zjawiska imperializmu. Bada nastroje społeczne, dokumenty oraz zachowania społeczeństw i państw w obliczu wybuchu wielkiego konfliktu zbrojnego. Stara się pokazać w jaki sposób dążenia imperialistyczne mocarstw ukształtowały kulturę, politykę oraz cele militarne. Poddaje analizie schematy myślowe, pragnienie władzy i kolektywne oczekiwania, które pchnęły państwa do konfliktu. Analizując niezwykle złożone powiązania między toczącą się wojną światową a wszechobecnymi siłami imperializmu rzuca cenne światło na mentalność tamtej epoki. Publikacja ta stanowi istotne źródło pierwotne, pozwalające zrozumieć skomplikowane zależności między wojną, społeczeństwem a psychologią jednostki w jednym z najbardziej przełomowych okresów w historii. Autorką tłumaczenia jest Margarete Langfeldt (ur. przed 1875 - zm. po 1922) - niemiecka tłumaczka literatury skandynawskiej oraz autorka, która aktywnie przekładała książki z języków północnoeuropejskich na język niemiecki w latach 1893–1920.