Wydany w 1788 roku w Berlinie i Szczecinie zbiór wyrazów gwarowych języka niemieckiego będący swoistym słownikiem wyrazów gwarowych opracowanym zgodnie z zasadami XVIII-wiecznej leksykografii, ukazującym rozbieżności między językiem standardowym a daną mową wernakularną. Autorem opracowania jest Friedrich Carl Fulda (1724-1788) - niemiecki protestancki teolog, lingwista i historyk języka, jeden z czołowych germanistów swoich czasów, pastor w Mühlhausen an der Enz.