Gramatyka porównawcza języków: sanskryckiego, awestyjskiego (języka pokrewnego z sanskryckiem, używanego w starożytnej Persji, w którym spisano dzieła Zaratustry), greckiego, łacińskiego, litewskiego, gockiego i niemieckiego. Praca Franza Boppa (1821–1867) – profesora filologii orientalnej na uniwersytecie w Berlinie była pierwszą gramatyką porównawczą głównych języków indoeuropejskich. W obu tomach występują zapiski rękopiśmienne.