Wydany w 1780 roku niemieckojęzyczny przekład traktatu Recherches et Considérations sur la population de la France opublikowanego we Francji w 1778 roku, pod nazwiskiem Jean-Baptiste Moheau (1745-1794). Po dzień dzisiejszy pozostają pewne wątpliwości co do autorstwa dzieła. Niektórzy twierdzą, iż faktycznym autorem dokumentu był francuski filantrop Antoine Jean Baptiste Robert Auget Baron de Montyon (1733-1820) i jedynie tylko jego część można przypisać jego sekretarzowi, wzmiankowanemu wyżej Moheau. Publikacja, uznawana za niezwykłe osiągnięcie w swoim czasie i zasługująca na ważne miejsce w historii demografii składa się z dwóch odrębnych części. Pierwszą można uznać za swoistego rodzaju monografię demograficzną populacji Francji w XVIII wieku. Dostarcza ona m.in. danych i informacji co do wielkości populacji, rozkładu według wieku, płci i cech społecznych, płodności, sezonowości urodzeń, śmiertelności, migracji etc. Druga część materiału jest analizą przyczyn i czynników warunkujących wzrost i spadek liczby ludności. Autorem niemieckojęzycznego przekładu jest niemiecki urzędnik sądowy i publicysta Schack Hermann Ewald (1745-1822).