Elbląska Biblioteka Cyfrowa Adres URL: http://historia.bibliotekaelblaska.pl/dokument/tibulls-elegien-lateinisch-und-deutsch-von-freidrich-karl-von-strombeck Tytuł: Tibull’s Elegien lateinisch und deutsch von Freidrich Karl von Strombeck Typ: Stary druk Autor: Tibullus, Albius Strombeck, Friedrich Karl von Rok publikacji: 1799 Miejsce publikacji: Göttingen Strony: 200 Języki: lat, ger Sygnatura: 91925 Kategorie: Zbiory zabytkowe Stare druki XVII-XVIII w. Hasła przedmiotowe: Stary druk - 18 w. Rzymskie elegie miłosne Tibullus, Albius - elegie Tibullus, Albius (ok. 54 p.n.e. - 19 p.n.e.) Strombeck, Friedrich Karl von (1771-1848) Opis dokumentu: Dokument wydany w 1799 roku w Getyndze zawierający zbiór elegii Albiusa Tibullusa (ok. 54 p.n.e. - 19 p.n.e.) - rzymskiego poety, przyjaciela Horacego i Owidiusza. Opracowanie zawiera oryginalne teksty elegii Albiusa Tibullusa w języku łacińskim wraz z przekładami utworów na język niemiecki. Autorem niemieckojęzycznego tłumaczenia opatrzonego komentarzami jest niemiecki prawnik Friedrich Karl von Strombeck (1771-1848). Materiał zawiera m.in. dwa zbiory elegii miłosnych zatytułowanych Delia (tu autor opiewa swoją ukochaną Planię) oraz Nemezis (od imienia innej dziewczyny).