Teatr im Stefana Jaracza w Olsztynie wystawił 15.02.1975 roku sztukę „Styczeń” autorstwa Jordana Radiczkowa (1929-2004), autora wielu opowiadań, powieści i sztuk teatralnych oraz redaktora gazet bułgarskich. Akcja dzieje się w bezimiennej oberży z niezwykle wesołymi bohaterami. Niezwykłe wilki i tajemnicze zdarzenia. Przekład sztuki – Donka i Andrzej Madejowie, reżyseria – Janusz Kozłowski, scenografia – Barbara Wolniewicz. Premiera w Elblągu miała miejsce 22.02.1975 r. Na zdjęciu afisz zapowiadający spektakl.