Ode sapphica in resurrectionem mediatoris Domini nostri Iesu Christi. Ad nobilissimos...

Opis dokumentu

Elbląski diakon i poeta Paul Kluge (przed 1575-po 1611) podejmował w swojej poezji tematy religijne, takie jak Boże Narodzenie czy Zmartwychwstanie i opracowywał je w starożytnych metrach. Druk ten zawiera jedną z takich poetyckich prób, w której korzystając ze strofy safickiej poeta przedstawia temat związany ze świętami wielkanocnymi. Na pierwszej stronie znajduje się dedykacja dla wybitnych miejskich urzędników Jana Sprengela (1517-1602)  i Johanna Jungschultza (Neodicusa), a na stronie drugiej elegia dedykacyjna do nich skierowana.  Jej pierwszy wers jest parafrazą pierwszego wersu Eneidy Wergiliusza. Właściwa oda na Zmartwychwstanie rozpoczyna się na stronie trzeciej i zawiera w trzydziestu strofach. Antyczny sztafaż jest widoczny nie tylko w wyborze metrum i wyborach leksykalnych, cały temat cudownego zmartwychwstania Jezusa Chrystusa przedstawiony jest jako rodzaj mitycznego wydarzenia, wielkiego tryumfu nad złem wielkiego bohatera, wodza i króla. Utwór kończy się topiczną przepowiednią poety dotyczącą jego losu pośmiertnego, Kluge wyobraża siebie jako śpiewającego hymny Bogu wśród aniołów. Druk współoprawny (klocek introligatorski), sygn. Pol.6.II.1328-Pol.6.II.1361. Format bibliograficzny: 4. Superekslibris: Samuel Meienreis. Pieczątki: 1, 10, 11. Dawne sygnatury: M.5, U.5, Z IIII?. Zewnętrzne oznaczenia: DT; pęknięcie zwięzów między blokiem a oprawą, poluzowanie oprawy, uszkodzenie przegubów; niewielkie deformacje; średnie zabrudzenia/zacieki/zaplamienia; niewielkie ubytki spowodowane przez owady. W 2010 r. druk poddano konserwacji zachowawczej w ramach projektu „Konserwacja zachowawcza druków XV-XVII w. Biblioteki Elbląskiej”.