Karthago und seine Ueberreste. Ein Bericht über die Ausgrabungen und Forschungen auf der Stätte der phönicischen Metropole in Afrika und andrer benachbarter Ortschaften […]

Opis dokumentu

Karthago und seine Ueberreste … (Lipsk, 1863) - niemieckojęzyczny przekład „Carthage and her Remains” (pol. „Kartagina i jej pozostałości”) - publikacji wydanej po raz pierwszy w 1861 roku Londynie, której autorem jest brytyjski podróżnik i archeolog Nathan Davis (1812-1882). W latach 1856 -1858 Davis był zaangażowany w imieniu londyńskiego British Museum w wykopaliska na terenie Afryki Północnej. Swoje wykopaliska rozpoczął na miejscu starożytnej Kartaginy, miasta założonego w IX wieku p.n.e. przez Fenicjan z Tyru oraz innych sąsiednich miejscowości i miejsc o znaczeniu historycznym. W trakcie prowadzonych prac Dr Davis odkrył szereg relikwii, w tym m.in. drobne fragmenty rzymskich mozaikowych chodników czy inskrypcji fenickich, które obecnie znajdują się w British Museum. Wzbogacona ilustracjami, planami i mapami książka, na co wskazuje podtytuł na karcie tytułowej stanowi raport z tych wykopalisk archeologicznych i prowadzonych badań. Niniejsza publikacja jest jednak nie tylko typową, naukową relacją z badań archeologicznych ale również książką podróżniczą. Davis okazuje się być doskonałym gawędziarzem, który przedstawia przeszłość i teraźniejszość opisywanych terenów Afryki Północnej, obyczaje mieszkańców, kulturę, sztukę i historię regionu, klasyczne legendy, które go otaczają etc. W oryginalny sposób odtwarza w jednym punkcie ślady Eneasza od wybrzeży Afryki Północnej po mury Kartaginy. W zabawny sposób opisuje również swoje stosunki z dygnitarzami z Tunisu i arabskimi robotnikami, osiągając znakomity cel, jakim jest „połączenie swego szczególnego celu, jakim jest poszukiwanie reliktów przeszłości, z naturalną skłonnością do zagłębiania się w umysły i charaktery współczesnych mieszkańców Kartaginy”.