Henryk Nitschmann - uznany i sławny tłumacz oraz znawca polskiej literatury. Oprócz pracy translatora zajmował się muzyką poważną. Komponował nowe utwory, stał się krytykiem muzycznym oraz organizatorem koncertów. „Johanna …” to jeden z zeszytów jego kolekcji i zawiera zapis nutowy polki, Op.1.