Utwór jest pismem okolicznościowym wydanym z okazji ślubu berlińczyka Joachima Hubnera z Magdaleną Mathias, córki Thomasa Matthiasa, będącego niegdyś doradcą Joachima II Hektora, elektora brandenburskiego. Utwór składa się z dwóch równoległych wierszowanych tekstów: w języku łacińskim i hebrajskim, będących wzajemnym tłumaczeniem. Autorem pisma, ustalonym na podstawie bibliografii, jest Bartholomäus Radtmann, ewangelicki teolog i hebraista, syn profesora prawa we Frankfurcie nad Odrą o tym samym imieniu Bartholomäusa Radtmanna (15..-1602). Kształcił się we Frankfurcie nad Odrą, gdzie uzyskał tytuł doktora teologii. Następnie na tamtejszym uniwersytecie został profesorem teologii i języka hebrajskiego. Tekst wydany we Frankfurcie nad Odrą w oficynie Andreasa Eichorna (1553–1615). Druk współoprawny (klocek introligatorski), sygn. Pol.6.II.857-Pol.6.II.864. Format bibliograficzny: 4. Pieczątki: 7, 10, 11, 20. Dawne sygnatury: N.2.Misc.5. Typ oprawy (materiał) - papier; zdobienia krawędzi - marmoryzowane krawędzie; obleczenie (kolor) - czarny; okładziny - tektura; zdobienia oprawy - marmurek; oprawa - niewielkie deformacje oraz niewielkie zabrudzenia. W 2010 r. druk poddano konserwacji zachowawczej w ramach projektu „Konserwacja zachowawcza druków XV-XVII w. Biblioteki Elbląskiej”.