Griechische Grammatik des gemeinen und Homerischen Dialects zum Gebrauch für Schulen

Opis dokumentu

Griechische Grammatik … (Lipsk, 1812) -  pochodzący z I połowy XIX wieku podręcznik szkolny do nauki gramatyki języka greckiego, w opracowaniu niemieckiego filologa Friedricha Wilhelma von Thierscha (1784-1860). Greka, elegancki i starożytny język, zajmuje szczególne miejsce w historii językoznawstwa. Określenia „język grecki”, „greka” pochodzą od Rzymian, którzy nazywali ten język po łacinie lingua Graeca. Nazwa stosowana przez samych Greków w grece klasycznej brzmiała ἡ Ἑλληνικὴ γλῶττα = he Hellenikè glõtta (nowogr. η Ελληνική γλώσσα = i Ellinikí glóssa lub τα Ελληνικά = ta Elliniká), co można przetłumaczyć jako „język helleński”. W starożytności język grecki był ważnym językiem basenu Morza Śródziemnego. W kulturze europejskiej zaadaptowany, obok łaciny, jako język terminologii naukowej, wywarł wpływ na wszystkie współczesne języki europejskie, a także część pozaeuropejskich i starożytnych. Od X wieku p.n.e. zapisywany jest alfabetem greckim. Ponad trzystustronicowe opracowanie Thierscha pozwala opanować podstawy gramatyki greckiej, w tym greki homeryckiej, znanej z tekstów Homera oraz późniejszej liryki epickiej z okresu klasycznego, nawiązującej stylem do Iliady i Odysei.