Geschichte der polnischen Litteratur. Bd II.

Opis dokumentu

[Seria: Geschichte der Weltliteratur in Einzeldarstelungen]. Band II. Jest to drugie wydanie z 1889 r., w stosunku do pierwszego z 1882 r. przejrzane i rozszerzone, historii literatury polskiej, od czasów najdawniejszych do drugiej połowy XIX w. Ukazało się w serii „Historia literatury światowej”, jako t. II z portretem i faksymile podpisu Nitschmanna. Trzecie wydanie wyszło w 1896 r. jako pozycja samodzielna. Trzy wydania w ciągu 14 lat wskazują, że praca ta cieszyła się zainteresowaniem niemieckich czytelników. Dzieło to zebrało pozytywne recenzje w środowisku polskich literaturoznawców, chociaż zdawano sobie sprawę, że napisał ją historyk literatury-amator, który nie zawsze potrafił uwolnić się od uprzedzeń, np. przy ocenie Piotra Skargi. W pracy znajdują się tez tłumaczenia całości i fragmentów poezji i prozy różnych autorów. Najwięcej miejsca Nitschmann poświęcił omówieniu twórczości A. Mickiewicza. Do czasu ukazania się 1902 r. Geschichte der polnischen LiteraturAleksandra Brucknera, była to najobszerniejsza praca o dziejach literatury polskiej w języku niemieckim.