Friedensvertrag zwischen Deutschland, Österreich-Ungarn, Bulgarien, und der Türkei einerseits und Rußland andererseits. Mирный договоръ между Германiей, Австро – Венгрiей, Болгарiей и Турцiей съ одной стороны и Россiей съ другой

Opis dokumentu

Wydana w formie maszynopisu publikacja zawierająca dwujęzyczny (niemiecko-rosyjski) tekst traktatu zawartego 3 marca 1918 roku w Brześciu Litewskim między bolszewicką Rosją a państwami centralnymi: Niemcami i Austro-Węgrami i ich sojusznikami Turcją i Bułgarią. Traktat oznaczał zerwanie przez Rosję sojuszu z Ententą i wycofanie się z I wojny światowej. Porozumienie podpisane 3 marca 1918 roku w Brześciu, przez faktyczne wyznaczenie nowej granicy Rosji, pozbawiał ją Królestwa Polskiego, Litwy, Łotwy, Estonii, Finlandii. Na Zakaukaziu Rosja traciła Kars, Batumi i Ardahan na rzecz Turcji. Rosja musiała też zdemobilizować swoją armię. Ustalenia traktatu przewidywały również, że Rosja zawrze traktat z Ukraińską Republiką Ludową (nieco wcześniej, w lutym 1918 r., został zawarty traktat między URL a Niemcami i Austro-Węgrami). Traktat przewidywał także uznanie niepodległości i integralności terytorialnej Afganistanu i Persji. Zakończenie w listopadzie 1918 roku I wojny światowej, w której Niemcy i Austro-Węgry uznały się za pokonane, przekreśliło ustalenia traktatu brzeskiego. 13 listopada 1918 roku Rosja anulowała brzeski traktat pokojowy, jako narzucony jej siłą przez niemiecki imperializm. Publikacja uzupełniona jest o załączniki regulujące stosunki gospodarcze (w tym celne) między Niemcami i Rosją oraz protokół końcowy do treści traktatu.