Dokument wydany w 1795 roku w Berlinie autorstwa Friedricha Gedike (1754-1803) - niemieckiego teologa luterańskiego i pedagoga w okresie późnego oświecenia, który u boku Karla von Zedlitza (1731-1793) uczestniczył w reformowaniu pruskiego szkolnictwa. Gedike wywodził się z filantropów i ostatecznie zwrócił się ku nowemu humanizmowi. Powiązał punkt widzenia nowohumanistycznego odnowienia (kształcenie przez języki klasyczne) z innymi punktami widzenia oświecenia (praktyczno-materialne wykorzystanie realiów, odpowiednie rozbudowanie szkół realnych). Należał do najważniejszych teoretycznych i organizacyjnych prekursorów podstawowego porządku pruskiego szkolnictwa i edukacji. Opracowanie zawiera zbiór 120 krótkich tekstów służących do nauki języka francuskiego dla początkujących. Materiał wzbogacono o zwięzły zarys gramatyki języka francuskiego oraz słownik francusko - niemiecki zawierający zasób słownictwa użytego w publikowanych tekstach.