Okres Wielkiej Rewolucji Francuskiej był epokowym wydarzeniem, któremu przyglądała się cała ówczesna Europa. Niczym dziwnym były więc doniesienia i przekazy naocznych świadków przebywających w nowo powołanej i ogarniętej rewolucyjnym ferworem Republice Francuskiej. Relacje zebrane w formie listów z roku 1795 obejmują informacje z podróży do Niderlandów (gdzie obalono monarchię i proklamowano tzw. Republikę Batawską), opisy paryskiej rutyny i postępów francuskiej armii. Naoczni świadkowie pochodzący z krajów niemieckich prezentują unikatową perspektywę jak wyglądało życie w czwartym roku istnienia republiki. Zwracają uwagę m.in. na akty buntów i rebelii przeciw władzom oraz wywołane przez to problemy w aprowizacji, stosunek władzy republikańskiej do religii etc. Na uwagę zasługuje stosowanie przez korespondentów francuskiego kalendarza republikańskiego (rewolucyjnego) opracowanego przez francuskiego polityka Gilberta Romme (1750-1795). W kalendarzu erę chrześcijańską zastąpiono erą republikańską, zmieniono nazwy miesięcy etc.