Afisz poematu dramatycznego w pięciu aktach autorstwa Fryderyka Schillera w przekładzie Kazimiery Iłłakowiczówny. Pisane w latach 1783-1787 dzieło po raz pierwszy wydane zostało w języku polskim w 1842 roku w Wilnie w drukarni wybitnego wydawcy, drukarza i księgarza J. Zawadzkiego. Sztuka Schillera doczekała się również kilku oper na swojej podstawie, z których najbardziej znany jest Don Carlo Giuseppe Verdiego. Premiera "Don Karlosa" na scenie elbląskiej Teatru im. Stefana Jaracza odbyła się 28.05.1967 r.