Die Sengs. Ein Roman aus der Blütezeit steirischen Hammerwesens

Opis dokumentu

Die Sengs (Słupsk, 1927) - powieść autorstwa niemieckiego pisarza Fritza Müllera-Partenkirchena, właściwie Friedricha Müllera (1875-1942), który w latach  20. XX wieku przyjął pseudonim Müller-Partenkirchen, wydana z podtytułem Ein Roman aus der Blütezeit steirischen Hammerwesens (Powieść z czasów rozkwitu styryjskiego hutnictwa żelaza). Jest to regionalna, klimatyczna opowieść osadzona w realiach austriackiej Styrii, której akcja skupia się wokół lokalnej tradycji oraz środowiska rzemieślników zajmujących się obróbką metali (tzw. wyrobem kos). Książka przedstawia życie codzienne, pracę oraz zwyczaje kowali i mieszkańców tamtego regionu. Znajdujemy w niej liczne odniesienia do gwary oraz lokalnych określeń z terenów alpejskich (tytułowa „Sengs” nawiązuje do charakterystycznego sposobu wykuwania i ostrzenia kos za pomocą specjalnych młotów lub w określonym rytmie). Powieść uzupełniają ryciny autorstwa austriackiego rysownika komiksów i pisarza Karla Pommerhanza (1857- ok.1940).