Die altgermanische Religion in der amtlichen kirchlichen Literatur des Abendlandes vom 5. bis 11. Jahrhundert (Bonn, 1928) - studium z zakresu historii religii, historii Kościoła i mediewistyki autorstwa niemieckiego teologa reformowanego Wilhelma Boudriota (1892-1948). Autor książki rekonstruuje i analizuje wierzenia i obrzędy kultu religijnego Germanów opierając się wyłącznie na oficjalnych dokumentach kościelnych z okresu od V do XI wieku, takich jak m.in. dekrety synodalne, listy pasterskie, kazania biskupów, rozporządzenia papieży czy dostarczające najbardziej obfitego materiału kazania misyjne i traktaty religijne oraz księgi pokutne (penitencjały). Na podstawie tych historycznych świadectw pogańskich rytuałów, mitów i wierzeń, Boudriot bada, jak ówczesny Kościół postrzegał, opisywał i zwalczał przedchrześcijańskie zwyczaje oraz jakich strategii i praktyk używał aby wykorzenić pogaństwo i zastąpić je nową wiarą. Zauważa, że opisy dawnych bogów czy kultów w tych pismach nie są wiernym i obiektywnym odbiciem historycznej rzeczywistości. Przekazy te miały cel misyjny i apologetyczny - służyły zwalczaniu pogaństwa, a ich autorzy często sztucznie porządkowali lub demonizowali germańskie wierzenia, dopasowując je do ówczesnych schematów literackich. Przełomowym elementem pracy jest analiza tego, jak Kościół klasyfikował dawne rytuały, wróżby, czary i kult natury. Boudriot wykazuje, że wiele z tych praktyk zostało przez chrześcijańskich pisarzy zdegradowanych do kategorii zabobonów i przesądów i w ten sposób potępionych. Autor udowadnia, że w zwalczaniu dawnych wierzeń kluczową rolę odegrały pisma Ojców Kościoła i pisarzy z południa Europy (zwłaszcza Cezariusza z Arles), które stały się dla późniejszych misjonarzy i duchownych w Niemczech czy Anglii gotowym wzorem tego, jak należy piętnować pogańskie zwyczaje. Opracowanie wydano jako zeszyt 2 naukowej serii wydawniczej: Untersuchungen zur allgemeinen Religionsgeschichte, zapoczątkowanej w 1927 roku przez niemieckiego teologa i religioznawcę Carla Clemena (1865-1940).