Des Herrn von Arvieux […] hinterlassene merkwürdige Nachrichten… (Kopenhaga, Lipsk, 1754) - niemieckojęzyczny przekład trzeciego tomu „Mémoires du chevalier d'Arvieux” - wspomnień z podróży po krajach Lewantu, które w II połowie XVII wieku odbywał francuski podróżnik i dyplomata Laurent d'Arvieux (1635-1702). Arvieux pozostawił po sobie rękopisy swoich wspomnień, które, mieszczą się w gatunku dziennika oraz reportażu z podróży. Choć podróżował w drugiej połowie XVII wieku, to jego teksty ujrzały światło dzienne dopiero na początku XVIII wieku. Pierwsze wydanie, Jeana de La Roque (1661-1745) z 1717 roku obejmowało tylko część wspomnień. Jedynym pełnym wydaniem relacji globtrotera jest publikacja „Mémoires du chevalier d'Arvieux” (6 tomów), którą zredagował, (dodając osobiste komentarze i refleksje na ulubione tematy) i opublikował po raz pierwszy w 1735 roku francuski duchowny i misjonarz, botanik, pisarz, odkrywca, etnograf, podróżnik Jean-Baptiste Labat (1663–1738). Tom trzeci wspomnień opisuje m.in. pobyt podróżnika wśród koczowniczej społeczności arabskiej i beduińskiej z Góry Karmel oraz wyprawy na tereny Berberii (termin używany przez Europejczyków od XVI do XIX wieku w odniesieniu do krajów Maghrebu, czyli środkowych i zachodnich nadmorskich regionów Afryki Północnej - dzisiejsze Maroko, Algieria, Tunezja i Libia) zwłaszcza do Tunisu. Opracowanie dostarcza informacji o historii, naturze tych rejonów i ich mieszkańcach. Odnosi się do ich kultury, religii, zwyczajów, szczególnych wydarzeń i osób związanych z tymi obszarami, życia codziennego mieszkańców (prowadzenia gospodarstwa domowego, ubioru, wiedzy farmaceutycznej itp.), wydarzeń politycznych, polityki handlowej etc. Dokument współoprawny z innymi drukami (klocek introligatorski), sygn. SD.XVIII.4134.3 - SD.XVIII.4134.4.