Das einzig Notwendige: Unum necessarium

Opis dokumentu

„Unum necessarium” –„Jedyne konieczne” to rozprawa teologiczno-filozoficna na temat tego, co jedynie jest człowiekowi w życiu potrzebne. Według Komeńskiego Jana Amosa (1592-1670) świat jest przytłoczony nadmiarem zbytecznych rzeczy, znużony roszczeniami i zmylony w swoich dążeniach, a wszelkie zło jest spowodowane tym, że ludzie nie są w stanie rozróżnić między potrzebnym a zbytecznym. Co więcej – w pogoni za rzeczami zbędnymi, pomijająto, co czego im brakuje. Comenius zaleca, by nie obciążać się rzeczami, których się nie potrzebuje, a poprzestawać na minimum potrzebnym do wygody i chwalić Boga, za to co się ma. Jeżeli zaś jest się pozbawionym wszelkich wygód i przyjemności, należy być zadowolonym, że ma się, to co koniecznie potrzebne. Jeśli się nie dysponuje i tym, radzi Comenius, by zachować samego siebie, a jeśli to okaże się niemożliwe – by nie tracić Boga, bo kto ma Boga, ten może zrezygnować ze wszystkiego innego. Z łaciny przełożył Johannes Seeger, wstępem opatrzył Ludwig Keller. Wydane na zlecenie Towarzystwa Comeniusa.