Oferta handlowa z dnia 19.02.1934 r. firmy Carl Steppuhnz Elbląga skierowana do Nadburmistrza miasta Elbląg, z docelowym przeznaczeniem dla elbląskiego lotniska (wcześniejsza oferta z 14.05.1932). Nadawca uprzejmie dziękuje za zainteresowanie produktami firmy (zapytanie z dnia 12.02.1934 r.) oferując sprzedaż rękawów lotniczych (wskaźnik kierunku wiatru) wykonany z płachty bawełnianej w paski, z 4 pasami bezpieczeństwa, w cenie 23,50 RM za sztukę. Informuje ponadto, że może pojawić się konieczność dokupienia łożyska kulkowego z żelaznym prętem. W takim przypadku do ceny zostaną doliczone koszty robocizny. Skalkulowana cena zawiera koszt dostarczenia na lotnisko w Elblągu, a dostawa może nastąpić natychmiast. Pismo zawiera prośbę o zapoznanie się z ogólnymi warunkami dostawy oraz skierowanie zamówienia na adres firmy. [Nazwisko Steppuhn ukazało się po raz pierwszy w roku 1894 w elbląskiej książce adresowej, jako mistrz produkcji lin w Grubenhagen. Od 1898 roku funkcjonował dodatkowo jako kupiec z towarami tapeciarskimi oraz artykułami dla produkcji furmanek oraz prowadził sklep z towarami żelaznymi (sprzedawał nawet zabawki). Sklep firmowy działał w budynku giełdy „Alte Börse” (Stara Giełda) przy Wysokim Moście (Hohe Brücke)]. Dokument sygnowany nieczytelnym podpisem Carla Steppuhn'a. Oferta wpłynęła do magistratu elbląskiego - 20.02.1934 roku (rękopiśmienne dopiski urzędników miejskich). (Dokument pochodzi z prywatnej kolekcji Juliusza Marka).