„Poetyckie mowy historyczne” - ody w postaci rzekomych mów Marii Magdaleny, córki Jeftego, Jana Apostoła pod krzyżem, Hioba i Katona autorstwa barokowego poety Christiana Hofmanna von Hofmannswaldau z Wrocławia (1617-1679), przedstawiciela tzw. „drugiej szkoły śląskiej”. Twórczość Hoffmanswaldau obejmowała pełne spektrum barokowego postrzegania świata – od frywolnych erotyków i pochwał miłości do utworów o przemijalności piękna i rzeczy ziemskich. Autor w jednym druku zamieścił cztery utwory, m.in. „Hochzeit Gedichte”- gatunek poezji okolicznościowej (pieśń weselna) ; "Begräbniss Gedichte” – elegie ;"Geistliche Oden”- oddy religijne ; "Vermischte Gedichte”– wiersze. W 2010 r. druk poddano konserwacji zachowawczej w ramach projektu „Konserwacja zachowawcza druków XV-XVII w. Biblioteki Elbląskiej”. Druk współoprawny (klocek introligatorski) – sygn. Pol.7.II.235-Pol.7.II.239.