Briefe über Amerika […] aus dem Italienischen des Herrn Grafen Carlo Carli übersetzt, und mit eigenen Anmerkungen versehen von Christian Gottfried Henning. Zweiter Theil

Typ: Stary druk Rok publikacji: 1785 Miejsce publikacji: Gera Autor:
  • Carli, Gian Rinaldo
  • Hennig, Christian Gottfried
Strony: 502; [ 16 ] Sygnatura: 92491/2 biblioteka cyfrowa link Języki: fre, grc, lat, ger, ita Hasła kluczowe:
  • Stary druk - 18 w.
  • Lettere americanae - przekład niemieckojęzyczny - część druga
  • Ameryka
  • Atlantyda
  • Hennig, Christian Gottfried
  • Carli, Gian Rinaldo (1720-1795)
Pobierz plik XML Pobierz plik TXT Kategorie:
Data dodania: 30.09.2021

Opis dokumentu

Briefe über Ameryka… (Gera,1785) - druga część niemieckojęzycznego przekładu Lettere americanae - publikacji, której autorem jest włoski ekonomista, historyk, antykwariusz, numizmatyk, archeolog i socjolog Gian Rinaldo Carli (1720-1795), w opracowaniu Christiana Gottfrieda Henniga. Dokument opracowany w formie listów traktuje o historycznym, antropologicznym, etnologicznym, etnograficznym i geologicznym rozwoju obu Ameryk. Wiele opisów nawiązuje do zwyczajów i tradycji rdzennych mieszkańców kontynentu. W publikacji, Carli porównuje swoje opisy, wyobrażenia i teorie z podejściem i poglądami innych współczesnych i starożytnych autorów. Briefe über Amerika określano mianem jednej z najlepszych ówcześnie prac, jakie kiedykolwiek napisano o Ameryce, nawet jeśli autor, skuszony preferencją pewnych poglądów, przyjął tu i ówdzie błędne hipotezy i zbyt trywialnie, a czasem nazbyt zuchwale rozstrzygnął o niektórych sprawach. W drugiej części, zawierającej kolejne19 listów, Carli odnosi się m.in. do opinii zawartych w Histoire de l’Amérique…, której autorem był szkocki duchowny i historyk William Robertson (1721-1793). Z podobieństwa obyczajów, wysnuwa w kolejnych listach hipotezę o dawnej wspólnocie Ameryki i naszej półkuli. Ponieważ jednolitość obyczajów i tradycji wśród ludów obu półkul jest tak wielka, autor wnioskuje, że w pewnym okresie czasu cywilizacje prekolumbijskie i cywilizacje śródziemnomorskie miały ze sobą ścisłe związki. Stara się udowodnić, że pierwsze koncepcje astronomii znane kilka tysięcy lat temu należy przypisać Atlasowi, który rządził na wyspie Atlantydzie, która zniknęła z morza. Dowodzi, że Atlantyda istniała naprawdę i że cała kompozycja naszego globu świadczy o wielkich rewolucjach, które miały na nim miejsce, że morza Atlantyckie i Śródziemne powstały w wyniku takiej rewolucji, że Ameryka może być spokrewniona z Azją, że potop i upadek Atlantydy, nie powinny być mylone z grzesznym przekleństwem, ale były spowodowane wydarzeniem kosmologicznym (uderzenie komety) etc. Publikację Briefe über Ameryka… określano mianem niezwykle imponującego XVIII-wiecznego źródła wiedzy o kontynencie amerykańskim, ze względu na obfitość przetworzonego w niej materiału źródłowego, począwszy od autorów starożytnych do współczesnych autorowi opracowania.