Beobachtungen zur Wortgeographie Ostpreussens. I. Zur Ordenssprache

Typ: Artykuł Rok publikacji: 19 ? Miejsce publikacji: Königsberg Autor:
  • Ziesemer, Walther ?
Strony: S. 149 - 160 Sygnatura: 35037 biblioteka cyfrowa link Języki: ger Hasła kluczowe:
  • Ziesemer, Walther (1882-1951)
  • Słownik pruski
Pobierz plik XML Pobierz plik TXT Kategorie:
Data dodania: 21.09.2010

Opis dokumentu

Autor rozpatruje zasięg terytorialny słów i wyrażeń, jakimi posługiwano się na ziemiach opanowanych przez Zakon Krzyżacki (przykłady różnych form słów „Maulwurf” – kret, „Eidechse” – jaszczurka, „Kartoffel” – ziemniak, „Stachelbeere” – agrest, „Bachstelze” – pliszka siwa). Jako przykład polskiego słownictwa w dokumentach krzyżackich Ziesemer podaje wyrażenie „niemasz” w inwentarzu z Pisza z 1523 r.