Indeks rzeczowy i konkordancja do gramatyki porównawczej języków: sanskryckiego, awestyjskiego, armeńskiego, greckiego, łacińskiego, litewskiego, starosłowiańskiego, gockiego i niemieckiego, autorstwa Franz Bopp’a (1791-1867) – niemieckiego językoznawcy i badacza sanskrytu, uważanego za prekursora językoznawstwa porównawczego w zakresie języków indogermańskich. Opracowanie – Carl Arendt. Na stronie tytułowej rękopiśmienny znak własnościowy Neumanna - elbląskiego bibliofila i historyka.