Z okazji wystawienia przed elbląską publicznością premiery „Trzech sióstr”, Teatr Dramatyczny w Elblągu wydał „Aforyzmy” Antona Czechowa. Aforyzmy tłumaczyli: Natalia Gałczyńska, Rene Śliwowski, Jarosław Iwaszkiewicz, Artur Sandauer.